Что такое заверение MOFA?
Заверение MOFA — это процедура Министерства иностранных дел ОАЭ, которая подтверждает подлинность подписей, печатей и официальных отметок на документе.
Когда оно нужно?
Заверение может потребоваться для свидетельств, доверенностей, коммерческих документов, дипломов, свидетельств о браке, свидетельств о рождении и других официальных документов.
Важно: Иностранные документы обычно должны пройти правильную цепочку легализации в стране выдачи до заверения в MOFA ОАЭ. Для документов ОАЭ могут потребоваться предварительное нотариальное заверение или подтверждение компетентного органа.
Документы, которые часто подаются на заверение MOFA
- Свидетельства о рождении, браке и образовательные документы
- Доверенности, аффидевиты и декларации
- Коммерческие счета и корпоративные документы
- Судебные документы, договоры и официальные сертификаты
- Иностранные документы для использования в ОАЭ
- Документы ОАЭ для использования за рубежом
Необходимые документы
Читаемая копия документа
Предыдущие печати или легализация, если есть
Паспорт или Emirates ID заявителя, если требуется
WhatsApp и страна, где документ будет использоваться
Как проходит услуга
1
Проверка документа
Отправьте документ и укажите, где он будет использоваться.
2
Проверка требований
Мы проверим, нужны ли нотариат, легализация или перевод.
3
Процедура MOFA
Мы сопровождаем процесс заверения в Министерстве иностранных дел.
4
Выдача
Вы получаете заверенный документ или подтверждение согласно выбранной процедуре.
*Условия по стоимости
- Указанная стоимость начинается от AED 150, при условии проверки документа и применимых условий.
- Итоговая стоимость зависит от типа документа, страны выдачи, языка и требований соответствующего органа.
- Государственные сборы, сборы посольств, курьерские расходы, перевод и внешние сборы оплачиваются отдельно, если прямо не указано иное.
- Работа начинается после получения читаемых документов и всей необходимой информации от клиента.
- Сроки могут измениться, если орган запросит дополнительные документы или уточнения.
Частые вопросы
Для чего нужно заверение MOFA?
Оно подтверждает подлинность подписей, печатей и отметок на документе для признания соответствующим органом.
Можно ли заверить иностранный документ?
Да, если документ прошел требуемую легализацию в стране выдачи до подачи в MOFA ОАЭ.
Коммерческие документы стоят так же, как личные?
Нет. Для коммерческих документов могут действовать другие государственные сборы и требования.
Нужен ли юридический перевод?
Зависит от документа и органа, куда он подается. В некоторых случаях требуется перевод на арабский.