ما هي الوكالة القضائية (التوكيل بالقضايا)؟
الوكالة القضائية مستند قانوني رسمي موثّق من كاتب العدل، يُخوّل بموجبه الموكّل وكيلَه لتمثيله أمام المحاكم والجهات القضائية والنيابة العامة، ومباشرة الإجراءات اللازمة في القضايا نيابةً عنه. تُعدّ أداة أساسية لمن لديه نزاع أو قضية ولا يستطيع الحضور الشخصي، خصوصاً المقيمين خارج الإمارات.
تقتصر صلاحيات هذه الوكالة على الشؤون القانونية المعتادة للنيابة عن الموكّل: مراجعة المحاكم، والنيابة العامة، وحضور جلسات المحكمة، ومتابعة القضية في مراحلها المختلفة.
يوجد نوعان: توكيل خاص بالقضايا يقتصر على قضية أو مرحلة محددة، وتوكيل عام بالقضايا يمنح الوكيل صلاحية أوسع لتمثيلك في القضايا. نساعدك في اختيار النوع الأنسب لحالتك.
ماذا يستطيع الوكيل القيام به؟
- رفع الدعاوى وتقديم اللوائح والمذكّرات القانونية
- حضور الجلسات والمرافعة أمام القضاة
- تمثيلك أمام محاكم أول درجة والاستئناف والتمييز
- مراجعة المحاكم والنيابة العامة نيابةً عنك
- تقديم الطلبات والاعتراضات ومتابعة الإخطارات الرسمية
- متابعة مواعيد الجلسات وتنفيذ الأحكام
- تعيين محامين والاستعانة بهم عند الحاجة
الجهات المعتمدة للتوثيق
نوثّق وكالتك القضائية لدى الجهة المناسبة لقضيتك:
محاكم دبي
وزارة العدل
دائرة قضاء الشارقة
دائرة القضاء أبوظبي
من يمكن توكيله؟ تصدر الوكالة لأفراد أو مستشارين قانونيين أو محامين مرخّصين في الدولة. ووفق القانون، إذا مُنح التوكيل بالقضايا لغير محامٍ، يُشترط عادةً أن يكون الوكيل من أقارب الموكّل حتى الدرجة الرابعة. كما أن صلاحية الوكالة القضائية تصل إلى مدة أقصاها 5 سنوات.
المستندات المطلوبة
جواز سفر / هوية الموكّل
بيانات الوكيل (محامٍ / مستشار / فرد)
تفاصيل القضية ونوع التوكيل المطلوب
مستندات داعمة للقضية إن وُجدت
خطوات الحصول على الوكالة
١
تواصل معنا عبر واتساب
أرسل تفاصيل القضية ونوع التوكيل، وسنرشدك للجهة والصلاحيات المناسبة
٢
صياغة الوكالة
نُعدّ نص التوكيل بالصيغة القانونية الصحيحة باللغة العربية محدّداً نطاق الصلاحيات
٣
اختيار طريقة التوثيق
حضورياً في المكتب (520 درهم) أو تصديق أونلاين عبر مكالمة فيديو (840 درهم)
٤
جلسة التوثيق
التوثيق لدى الجهة المناسبة (محاكم دبي / وزارة العدل / الشارقة / أبوظبي)
٥
استلام الوكالة
تصلك نسخة موثّقة رسمياً جاهزة للتقديم للمحكمة — عادةً خلال ساعتين
*الشروط والأحكام المتعلقة بالسعر
- السعر يبدأ من 520 درهم للتوثيق الحضوري، و840 درهم للتصديق أونلاين.
- إعداد مسودة الوكالة بتصديق باللغة العربية فقط.
- ترتيب إجراءات التوثيق أونلاين أو حضورياً في المكتب.
- متابعة العميل حتى إصدار الوكالة، بشرط اكتمال المستندات وعدم وجود ملاحظات من الكاتب العدل.
- الاستفادة من العرض غير متاحة في العطلات الرسمية وعطلات نهاية الأسبوع.
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين التوكيل الخاص والعام بالقضايا؟
التوكيل الخاص بالقضايا يقتصر على قضية محددة أو مرحلة بعينها. أما التوكيل العام بالقضايا فيمنح الوكيل صلاحية أوسع لتمثيلك في القضايا بشكل عام. نساعدك في اختيار الأنسب لحالتك.
من يمكن أن يكون الوكيل في القضايا؟
تصدر الوكالة لأفراد أو مستشارين قانونيين أو محامين مرخّصين في الدولة. وإذا مُنح التوكيل لغير محامٍ، يُشترط عادةً أن يكون الوكيل من أقارب الموكّل حتى الدرجة الرابعة.
هل يمكن توثيق الوكالة أونلاين؟
نعم. يمكن التصديق أونلاين عبر مكالمة فيديو (840 درهم)، أو حضورياً في المكتب (520 درهم). كلا الطريقتين معتمدتان رسمياً.
ما مدة صلاحية الوكالة القضائية؟
تصل مدة صلاحية الوكالة القضائية إلى 5 سنوات كحد أقصى، ويمكن إلغاؤها في أي وقت عبر صك إلغاء رسمي.
هل الوكالة القضائية متاحة لغير المقيمين؟
نعم، وهي مثالية للمقيمين خارج الإمارات الذين لديهم قضايا في الدولة. يمكن للموكّل في الخارج توقيعها لدى كاتب عدل في بلده ثم تصديقها من سفارة الإمارات ووزارة الخارجية.